Consulado en Cádiz

Certificado de estado civil

Certificado de aptitud matrimonial y de no publicación de edictos

Este trámite lo solicitan las autoridades españolas si Ud. desea casarse en España.

Acredita el estado de soltería, los dos últimos años de domicilio y la circunstancia de que la República Argentina no requiere la publicación de edictos en los casos de matrimonios celebrados en el extranjero.

Costo: 40€

Deberá presentar:

  •     Pasaporte vigente
  •     D.N.I. argentino original actualizado
  •     Certificado de empadronamiento histórico
  •     Declaración Jurada de Estado Civil

Si Ud. dispone del nuevo Pasaporte Digital o Electrónico (en el cual no figura el estado civil) deberá firmar una Declaración Jurada de Estado Civil, con la cual declara bajo juramento ser soltero/a.

Si en su Pasaporte figura como casado/a y su estado civil es "Divorciado", deberá contar con original de la Partida de Matrimonio con la inscripción de la sentencia de divorcio al margen o bien la sentencia de divorcio original; ambas legalizadas con la Apostilla de La Haya (Esta documentación también se la pide el Registro Civil español, antes de entregarla, preséntela en el Consulado).

Si Ud. se ha casado en Argentina y divorciado en España, deberá asentar previamente su divorcio en Argentina. Para ello debe legalizar con la Apostilla de La Haya la sentencia de divorcio española e iniciar un proceso de homologación de la misma ante el Juzgado de Familia que le corresponda en Argentina (según la jurisdicción donde ha sido asentado el matrimonio), a fin de que el Registro Civil le expida el Acta de Matrimonio con la Nota marginal correspondiente. Puede realizar este trámite a través de un abogado argentino.

Si Ud. se casó en España y nunca asentó su matrimonio en Argentina, no necesita notificar el divorcio ya que para Argentina nunca estuvo casado.

Este trámite se realiza por correo postal y tiene que tener domicilio en nuestra jurisdicción. Para ello envíe fotocopia del pasaporte; fotocopia del DNI (anverso y reverso) y empadronamiento histórico a: c/Presidente Rivadavia, 3 - (11001) CADIZ, incluyendo una pequeña nota solicitando el tipo de certificado que necesita, un sobre pre-franqueado, su dirección de e-mail y de manera previa al envío de la documentación, comunicarse con nosotros al 956 228922 Int. 12 para que podamos explicarle la modalidad de pago. Tenga en cuenta que deberá incluir en el sobre el comprobante del pago efectuado.

También tiene que imprimir y firmar la Declaración Jurada de Estado Civil que deberá colocar dentro del sobre. (ver archivo .pdf al final del texto).

Si el certificado es requerido para Pareja de Hecho, debe consultar si el Registro español en cuestión admite Certificado de Estado Civil emitido por el Consulado (aclarar que el mismo no lleva apostilla, sino -en caso de ser requerido- legalización por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España). En caso de ser necesario un Certificado apostillado, el mismo deberá ser tramitado por el interesado ante el Ministerio del Interior en Argentina. Para su apostillado consultar a este Consulado.

Recuerde que su matrimonio en España no tiene efectos legales en Argentina. Para que el matrimonio sea reconocido deberá iniciar un proceso en el Juzgado de Familia que le correspondiese en la República Argentina, a través de un abogado argentino.

 

Atención: Los Certificados de Estado Civil (soltería) se emiten con la firma del Cónsul de la República Argentina en Cádiz, con jurisdicción en la Comunidad Autónoma de Andalucía. La autoridad española ante la cuál se presentará el certificado (Registro Civil, Ayuntamiento, etc) excepcionalmente podría exigir alguna intervención adicional sobre el documento (legalización o habilitación de la firma consular). En ese caso, Ud. deberé contactar con el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de España:

http://sede.maec.gob.es/pagina/index/directorio/citaprevia

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Paginas/Legalizaciones.aspx

 

El trámite ante el Ministerio de de Relaciones Exteriores de España puede hacerse por correo postal.

 

Consultas: certificados_ccadi@mrecic.gov.ar

agencia argentina de inversiones y comercio internacional

Fondo argentino de cooperación sur-sur y triangular